日本國商貿公司住友商事(Sumitomo Corp)周三表達，因為氫 氣廠的難題，坐落于馬達加斯加的Ambatovy鎳廠在2月月初迫不得已關掉了大概半個月，將會沒法進行其修定后的本年度制造總體目標。

住友商事有著Ambatovy鎳廠47.7%的股權，日本的日本資源企業(yè)(Korea Resources Corp)及澳大利亞的Sherritt International Corp亦擁有此項目地股權。

2月月初，住友商事將Ambatovy當今本年度鎳生產量預計下降至38,000-40,000噸，先前預計為40,000-43,000噸。當今本年度將于3月31日完畢。